新聞稿
活動訊息
重要公告
生技新聞
參訪記事
進駐企業
企業新聞
聯盟夥伴
南港生技館
企業徵才
生技產業名錄
生技股市情報
諮詢服務
政府補助
創業貸款
法令規章
育成中心
政府單位
法人協會
下載專區
學苑公告
課程精華
課程實錄
講義下載
醫療器材公司來台投資再添一樁
美國U-System來台成立子公司 引進新式乳癌篩檢技術
 
在台灣,婦女罹患乳癌的高峰是在45至55歲之間,比西方國家還來得早。美國U-System公司研發的乳房超音波影像系統,不只具有超音波掃描的功能,也同時具備了乳房攝影的功用。
文/曹智菀
美國U-Systems公司於3月9日正式宣布來台設立子公司U-Systems Taiwan,未來將引進較新式的早期乳癌篩檢技術,並與國內醫界合作,評估該公司「乳房超音波影像系統」(U-Systems Breast Ultrasound System) 在乳癌初期診斷的應用,並評估對台灣婦女的適用情形。

視台灣為亞洲市場的入口
這項投資案是透過國際知名MDS 投資公司與Sycamore 創投公司的支持,以及經濟部生物技術與醫藥工業發展推動小組的協助。這也是MDS繼去年11月29日協助惠普科技衍生公司Inovise來台設立子公司後的另一樁外商醫療器材在台投資案,顯示台灣在醫療器材產業周邊的製造與技術能力,已逐漸受到國際肯定。
U-Systems總裁暨執行長 Joseph W. Pepper表示,台灣是U-Systems公司在亞洲地區設立的第一個市場,也是帶動亞洲市場的橋樑,將來也會成為技術與製造的合作夥伴。他期望U-Systems Taiwan能夠將U-Systems原有的技術發揚光大,為早期乳癌檢測帶來重要的技術突破。
現任MDS亞洲區總經理林崇禮表示,台灣是外國公司向亞洲發展的重要入口。MDS相當重視U-Systems Taiwan在台灣的發展」。台灣具有優良的臨床醫學資源、傑出的製造商與產品開發能力。林崇禮表示,U-Systems Taiwan的成立,是結合了U-Systems的技術專長與台灣生技產業的優勢,他對U-Systems Taiwan的未來發展深具信心。

乳癌已躍居婦女癌症的第一位
根據行政院衛生署於在2003年6月11日公布2002年台灣地區主要癌症死亡原因,全國10大癌症排名分別是:1.肝癌;2.肺癌;3.結腸直腸癌;4.女性乳癌;5.骨癌;6.子宮頸癌;7.口腔癌;8.攝護腺癌;9.食道癌;10.胰臟癌。乳癌已躍居婦女癌症的第一位。每年台灣地區的婦女,約有2,200名新發生的乳癌個案,另一方面,就婦女癌症的死亡率而言,也是排名第4位的女性癌症。更值得注意的是,台灣地區婦女乳癌發生率及死亡率的急速上升,在近20年間,大概已上升二至三倍之多,而且這個趨勢並未有減緩的情形。
在台灣,婦女罹患乳癌的高峰是在45至55歲之間,比西方國家還來得早。在1993年,40至49歲的台灣婦女中,每10萬名有48位乳癌患者;到了1999年,罹患率則成長一倍,每10萬人中就有97位罹患乳癌。
目前乳房X光攝影與全域數位乳房攝影仍是最廣泛的乳癌篩檢法,但針對緻密乳房組織的腫瘤,乳房X光攝影在判讀上仍受限制,不易診斷出早期癌症。由國外的研究報告來看,早期發現第一期的乳癌,存活五年的機率為96%,用於治療的費用為2萬2,000美元;若已經為第四期,存活五年的機率是18%,用於治療的費用提高為25萬美元。
有鑑於此,國內已展開一項為期三年的研究,評估增列超音波作為乳癌篩檢對國人的效益,總計有6萬5,000名婦女加入此研究。預期結果對其他國家的乳癌篩檢亦具重要參考價值。

乳房X光攝影、乳房超音波
癌症的判斷,需經由篩檢、診斷、組織切片的步驟,才可以確定。一般進行乳癌篩檢與診斷的方式有乳房X光攝影、乳房超音波檢查法。而在篩檢的方式中,乳房X光攝影可以將乳癌的致死率降低至25%。但是對於緻密乳房組織的腫瘤婦女,1000個人中,就有3個人無法以乳房X光攝影篩檢到。
以美國與亞洲女性來比較,美國婦女的乳房較豐滿,多為脂肪組織,而緻密乳房組織只佔40%,而東方女性的乳房較不豐滿,且含有較多緻密組織,約佔65%,因此東方女性藉由此方法做乳癌篩檢,會延誤治療的時機,相對的也造成醫療成本提高的現象。並且對於40歲以下的婦女,並不建議以乳房X光攝影進行乳癌的篩檢,主要原因是放射線的傷害,因此,宜先做超音波檢查;但對於五十歲以上的婦女因乳房脂肪、乳腺比率都較年輕人多,乳房X光攝影效果佳。
乳房超音波檢查為非侵入性,無放射線疑慮的檢查。台灣婦女的乳房多屬緻密性質,此類型乳房在超音波檢查下常較乳房X光攝影易偵測到腫塊;但對於沒有觸摸到的腫塊在乳房X光攝影所呈現的顯微鈣化,乳房超音波則較不易偵測到。因此可觸摸到的乳房腫塊由乳房超音波與乳房X光攝影進行檢查,實為互補。

U-System's乳房超音波影像系統
基於以上二種乳癌篩檢方式需要相輔相成的作用,才可達到最佳篩檢率。美國U-Systems公司研發的乳房超音波影像系統,不只具有超音波掃描的功能,也同時具備了乳房攝影的功用。U-Systems總裁暨執行長 Joseph W. Pepper表示,該公司所開發的乳房超音波影像系統,可以突破較不易偵測到的緻密乳房組織部位,且影像呈現的速度少於90秒,並且可與乳房X光攝影術的影像互相比對,且顯像系統可執行“survey”與“review”的功能,而且其成本也較低。
U-Systems乳房超音波影像系統由患者正前方掃描的功能,排除了以往使用乳房X光攝影,乳房被擠壓造成不適感的問題,以及可以不受姿勢的限制進行掃描。其影像檢視可以按鍵的方式從軟體中找出,減少檔案由硬體存取的機會。且成像不需使用X光,可以免除放射線的傷害。
U-Systems的乳房超音波影像系統已於2003年10月通過美國FDA 510(k)上市許可,並於2005年初申請到歐洲的CE Mark,而在美國的市場銷售點也由3個成長為10個,目前已經通過19個專利,尚有18個還在申請階段。
     














每週二下午

隔週三下午

每週四下午




TEL: 886 2 2655-8633  FAX: 886 2 2655-8634
地址: 115 台北市南港區園區街3號17樓(南港軟體園區)
Email : nbic@mail.dcb.org.tw
Copyright © 2004-2005 NBIC. All Rights Reserved.