更新日期:2007/01/15 14:45

路透華盛頓電---曾培育出複製羊桃莉的英國研究小組又透過基因工程技術培育出一種雞。這種雞下的蛋中含有治療癌症的藥物成分。

愛丁堡羅斯林生物醫學中心的這個小組稱，他們培育出的雞所下雞蛋的蛋白中含有藥物成分。

研究人員在即將發表於下期《美國國家科學院院刊》的報告中稱，蛋白中含有的藥物成分包括一種單株抗體--這是由實驗室控制產生的免疫系統蛋白質--以及一種人類免疫系統蛋白質，可治療癌症及其他疾病。

這些藥物成分難以在實驗室中合成。「許多人類的治療用蛋白質，如單株抗體，都是在工廠的生物反應器中製造的。但是，製造生產線既費時又昂貴，」研究人員稱。

羅斯林中心的研究人員將所需蛋白質的基因注入雞卵蛋白素的基因中，使蛋白中含有這種所需要的蛋白質。

--翻譯 余樂;審校 劉瑞芬